Jennifer VANDERPLANK

RIP Jenny " My French Mum" A
supportive neighbour in France who became a very dear friend. A tour de force, we hiked together, skied together, had fun together. Jenny introduced us to so many people and made life in France that little bit easier. We will always be grateful for your guidance and friendship Thinking of you on what would have been your 90th birthday. Miss you dear friend.
Condolences to all the family
Glynis and Nicky

Petite pensée ce matin pour toi Jenny...reposes en paix !
Sylvie et famille

Chère Jenny e famille Vanderplank: we did not met in this life, so maybe in another? Rest in peace, Antony (Goedhals), South Africa

Jenny, tu avais une personnalité unique et formidable. Ce que tu as vécu et réalisé dans ta vie est la pour le prouver. Un immense MERCI pour tout ce que tu as donné à ton entourage. Nous tu manqueras profondément

Au Revoir, chère Jenny!
Merci pour tout ce que tu nous as appris dans cette vie, et pas que l’Anglais!…Même si je ne suis pas prête d’oublier ton texte sur les Bushmen, témoin de tes origines Sud- Africaines.
Merci pour ta douce compagnie, ta patience, tes compétences d’enseignant hors-pair, créatif, joyeux, positif et stimulant, tes élèves et nous tes collègues, t’en remercions de tout cœur, ton accueil, ton respect de tes propres convictions pour une vie simple, sans chichi, dans le respect des autres et de la nature, ton amour de la musique…
Je garderais tout cela de toi, et plus encore…Comme nos longs échanges pédagogiques, nos participations aux congrès autour de l’enseignement innovant à Londres, Paris… où là, je me souviens , tu nous avais même accueillies chez toi, à Montmartre, Bonnie et moi.
Et encore de nos escapades au ski, dans la magnificente Haute Savoie où tu avais choisi de vivre après Paris, nos petits restos à Genève, nos soirées d’été en concerts de musiques variées sur la scène Ella Fitzgerald, dans les beaux parcs , près du lac Léman, chanté par tant de poètes, à l’ombre des grands arbres…
Tant de bons moments simples et heureux, comme 2 sœurs engagées pour de vraies valeurs d’épanouissement, d’apprentissage heureux, d’être bien là, juste dans l’instant, dans cette vie qui n’est pas toujours un long fleuve tranquille mais qui peut le devenir, si ns le voulons vraiment, par notre attitude confiante, témoin de notre recherche de Paix et de Joie.
Tu brilleras toujours comme une étoile d’amitié parmi les autres, comme une étoile du berger ds mon firmament.
Au revoir Jenny!

Jenny was an important figure in my life. When I moved to France in 1970, Jenny Vanderplank was one of the first people I heard of. I was looking for work and did a three-week EFL training course at a language school that then took on the best of the trainees and paid them miserable salaries. To them, Jenny was a sort of boogyman looming on the horizon: she was hiring people trained by them and paying them two or three times as much as what they were. She was looked upon as a heretic! A woman so evil that she was paying people decent salaries and making the language school look really bad. There was a certain forbidden mystique about her that was compelling.

It was only years later that I actually met Jenny and found her disarmingly simple, absolutely charming and a delight to be with. She was innovative and fiercely independent to a degree few of us were accustomed to. When things were not to her liking, she would resist ferociously or just vanish into thin air. Jenny was totally non-violent but there was never any way of getting her to do anything she didn’t want to. She was perhaps the first person I’d met for whom the ultimate value in life was being Master of her own Destiny. For a number of years she worked for me as a teacher in the north of France and while her students found her a little eccentric they absolutely adored her.

I am saddened to learn that our paths will never again cross but I am inspired by the example she afforded us of a life well-lived. I am grateful to her for this. Thank you Jenny for having been who you were. And for so long..

Bonjour à vous tous...c'est avec une immense tristesse que nous avons appris la disparition de Jenny...elle était tellement solaire ! Dès que tu arrivais auprès d elle ,un beau sourire t accueillait .... et qu elle plaisir de lui faire une petite beauté tout en Parlant de musique 🎵, de lecture ,des petites choses de la vie, de sa vie en Afrique du Sud....que de bons souvenirs partagés ensemble !'c est vrai Elle adorait les fleurs et je lui ramenais souvent des roses de nôtre jardin....je Garderais un merveilleux souvenir de ses petits moments et partages !
Elle restera dans un petit coin de mon cœur ❤️ À présent elle repose en paix ! Toutes nos sincères condoléances....
Amicalement, Sylvie et famille .

Dear family
We will always cherish the memories we shared with Jenny. We are sorry for your loss.
She was such a wonderful friend. We will never forget her and the great time we spent together.
Our thoughts and prayers are with you all during this painful time.
She can now rest in peace.
Enrica and Gerard

Chère famille Vanderplank,

Je tiens à vous adresser mes pensées les plus sincères en ces moments difficiles. Bien que je n’aie eu le plaisir de rencontrer Jenny qu’une seule fois, cette rencontre m’a profondément marqué. Sa douceur, sa lumière et son humour m’ont touché d’une manière rare et précieuse.

Son éclat et sa bienveillance resteront gravés dans ma mémoire, même si nos chemins ne se sont croisés que brièvement. Je vous envoie tout mon soutien et ma compassion dans cette épreuve, en espérant que les souvenirs de sa belle âme puissent vous apporter un peu de réconfort.

Avec toute ma sympathie,
Alain